Ответ:

Перевод задания: Гостиная Seaview находится … ресторана на той же палубе.

Без плана палубы или текста, показывающего взаимное расположение помещений, определить правильный вариант нельзя.

Варианты: next to (рядом с), through (через), across from (напротив), below (ниже).

Перевод: «Гостиная Seaview находится рядом с / через / напротив / ниже ресторана на той же палубе».

Для выбора ответа нужен план палубы или описание расположения помещений.