Ответ:

За первые 10 с трамвай прошёл 5 · 10 = 50 м. Время на следующие 500 м: 500 : 10 = 50 с.

Весь путь: 50 + 500 = 550 м; всё время: 10 + 50 = 60 с.

Средняя скорость: 550 : 60 = 55/6 = 9,16(6) м/с.

Ответ: 55/6 м/с, или приблизительно 9,17 м/с.