Ответ:

Синтез белка требует затрат энергии: энергия необходима, в частности, для присоединения аминокислот к тРНК и для этапов трансляции. Поэтому при синтезе белка энергия не выделяется как итог процесса; она расходуется. Энергия высвобождается при распаде веществ, а затем может запасаться в форме АТФ и использоваться клеткой.

Окончание вопроса на фотографии обрезано, поэтому его точную формулировку восстановить нельзя. Если там сравниваются синтез и распад веществ, ответ таков: синтез требует энергии, а распад обычно сопровождается её высвобождением.