Ответ:

На картинке люди тянут одного человека в разные стороны. Подходящий фразеологизм — «тянуть в разные стороны», то есть стремиться к разному, действовать несогласованно. Одним глаголом: «разобщать».

Предложение: Участники команды тянули одеяло каждый на себя, поэтому им не удалось договориться.