Ответ:

За день расходуют \(3 + 5 = 8\) вёдер воды.

Определяем, на сколько дней хватит 40 вёдер: \(40 : 8 = 5\).

Ответ: на 5 дней.