Краткое пояснение: Частица «не» пишется раздельно с причастиями, если у них есть зависимые слова. В остальных случаях «не» с существительными, прилагательными и краткими причастиями пишется слитно, если слово без «не» не употребляется или можно заменить синонимом.
Пошаговое решение:
- А. Трава (не)скошена. Здесь «не» с кратким причастием, которое можно заменить синонимом «пустая» (трава пустая). Следовательно, пишется слитно.
- Б. Это было письмо, (не)прочитанное мною. Здесь «не» с полным причастием, которое имеет зависимое слово «мною». Поэтому пишется раздельно.
- В. Мне (не)(от)куда позвонить по телефону. «Неоткуда» — это отрицательное местоимение, которое всегда пишется слитно.
- Г. Дневник (не)был заполнен. Здесь «не» с кратким причастием. При отсутствии зависимых слов и возможности заменить синонимом «пустой» (дневник пустой) пишется слитно.
Ответ: Б