Ответ:

Запятые нужны на местах 1, 2, 3: обособляются причастный оборот, относящийся к подлежащему, и деепричастный оборот.

В новом парчовом кафтане, туго перетянутый поясом, лихо подбоченившись, Пугачёв выступал на своём белогривом коне.