Ответ:

В окно вливалась свежая струя ночного воздуха и несла с собой смолистый аромат елового леса, душистых лесных трав.

Однородные сказуемые соединены одиночным союзом «и», поэтому запятая между ними не нужна. Запятая разделяет однородные сочетания «елового леса» и «душистых лесных трав».