Ответ:

Исправленный текст:

Художник закончил картину. Он изобразил на ней закат над морем. Её повесили на самом видном месте в гостиной.

Местоимение «она» заменено на «он», потому что речь идёт о художнике. Местоимение «его» заменено на «её», поскольку на стену повесили картину.