Ответ:

Предложение составлено правильно. Сказуемое «сидели» согласуется с количественным сочетанием «трое мальчишек».