Ответ:

В суффиксах существительных после шипящих под ударением пишется «о», без ударения — «е». В слове «речонка» суффикс находится под ударением.

Пастушок, барашок, речонка.