7 Work in pairs. Student A: Read this email from a vocational school in Calgary, Canada and underline the key information. Email: Thank you very much for your telephone call. Our school offers five apprenticeship programs which include supervised training, on-the-job training and classroom teaching. The programs take three or four years to complete. The programs are HVAC, carpentry, residential electrician, welding and masonry. All programs include health and safety training, maths and English.

Перевод задания: Работайте в парах. Ученик A: прочитайте это письмо из профессионального училища в Калгари, Канада, и подчеркните ключевую информацию.

Ключевая информация: училище предлагает пять программ ученичества; обучение включает подготовку под руководством наставника, практику на рабочем месте и занятия в классе; программы длятся три или четыре года; направления — HVAC, плотницкое дело, электромонтаж в жилых зданиях, сварка и каменная кладка; все программы включают охрану труда и технику безопасности, математику и английский язык.

Перевод письма:

Большое спасибо за ваш телефонный звонок. Наше училище предлагает пять программ ученичества, включающих обучение под руководством наставника, практику на рабочем месте и занятия в классе. Программы рассчитаны на три или четыре года. Это программы по HVAC, плотницкому делу, электромонтажу в жилых зданиях, сварке и каменной кладке. Все программы включают обучение охране труда и технике безопасности, математике и английскому языку.