Ответ:
Перевод задания: Напишите открытку, используя заметки из упражнения 6. Включите занятия из упражнения 1, фразы из упражнения 5 и времена, упомянутые в разделе «Стратегия письма».
Ниже — три готовых варианта, соответствующих трём планам.
Postcard 1 — English:
Hi Sam,
I’m having a great time in Costa Rica! We’re staying at a campsite near a rainforest. The weather is hot and sunny. Yesterday we trekked through the rainforest and explored a beautiful waterfall. Tomorrow we’re kayaking on the river. I can’t wait! We’ve only got three more days here. Wish you were here! Say hello to Emma. See you soon.
Love,
Alex
Открытка 1 — перевод:
Привет, Сэм!
Я прекрасно провожу время в Коста-Рике! Мы остановились в кемпинге рядом с тропическим лесом. Погода жаркая и солнечная. Вчера мы ходили в поход по тропическому лесу и исследовали красивый водопад. Завтра мы будем плавать на каяках по реке. Не могу дождаться! Мы пробудем здесь ещё три дня. Жаль, что тебя здесь нет! Передавай привет Эмме. Скоро увидимся.
С любовью,
Алекс
Postcard 2 — English:
Hi Mia,
This is my second day in New Zealand. We’re staying in a hostel near the mountains. It’s cool and windy, but today it’s sunny. Yesterday I cycled along a mountain trail. It was tiring but fun! Tomorrow I’m trekking to a lake with my friends. I’m having a great time here. Wish you were here!
See you soon,
Jamie
Открытка 2 — перевод:
Привет, Мия!
Сегодня мой второй день в Новой Зеландии. Мы остановились в хостеле рядом с горами. Здесь прохладно и ветрено, но сегодня солнечно. Вчера я ездил(-а) на велосипеде по горной тропе. Это было утомительно, но весело! Завтра я отправляюсь в поход к озеру с друзьями. Я прекрасно здесь провожу время. Жаль, что тебя здесь нет!
Скоро увидимся,
Джейми
Postcard 3 — English:
Hi Ben,
I’m having a great time in Australia! We’re staying at a hotel near the beach. The weather is warm and sunny. Yesterday we explored the coast and surfed. The waves were fantastic! Tomorrow I’m abseiling down a cliff with my adventure group. I’m a little nervous, but excited too. We’ve only got two more days here. Wish you were here! Say hello to your brother.
Bye for now,
Chris
Открытка 3 — перевод:
Привет, Бен!
Я прекрасно провожу время в Австралии! Мы остановились в гостинице рядом с пляжем. Погода тёплая и солнечная. Вчера мы исследовали побережье и катались на досках по волнам. Волны были потрясающие! Завтра я буду спускаться по верёвке со скалы вместе с моей группой. Я немного волнуюсь, но и радуюсь. Мы пробудем здесь ещё два дня. Жаль, что тебя здесь нет! Передавай привет своему брату.
Пока!
Крис
