Словосочетание «книжная полка» построено на основе согласования (полка какая? книжная). Нам нужно заменить его синонимичным словосочетанием со связью управление. Связь управление означает, что главное слово (обычно существительное) управляет зависимым (обычно существительным в косвенном падеже).
Синонимом к слову «книжная» является слово «книг» (родительный падеж множественного числа от слова «книга»). Главное слово — «полка».
Ответ: полка для книг.