Решение:
Чтобы заменить словосочетание «книжная полка» (согласование: прилагательное «книжная» согласуется с существительным «полка» в роде, числе и падеже), нужно подобрать синонимичное словосочетание, где главным словом будет «полка», а зависимым – «книги», связанное управлением (главное слово требует от зависимого определённого падежа).
Ответ: полка для книг