Ответ:

Заменяем прилагательное «кошачий» существительным «кошка» в родительном падеже.

Ответ: глаз кошки.