Ответ:

Синонимы — зябнет и дрожит: оба слова передают состояние осинки от холода.

Автор использует их вместе, чтобы усилить выразительность описания.

Зябнет осинка, дрожит на ветру.