Ответ:

Он вышел в пустынный, заброшенный сад. Набухшие, размокшие листья лежали на дорожках, схваченная заморозками и размятая земля попадалась, густела, чавкала и налипала комьями. Девушка, сидевшая на камне, следила за водой, с тихим журчанием вытекающей из разбитого кувшина. И долго тогда стоял он, одетый в серую шинель с алым воротником, один в пустынном углу осеннего парка, глядя на побуревший, размятый песок дорожки, на пёстрый ковёр облетевших листьев, на поникшую траву.

Запятыми выделены причастные обороты после определяемых слов: «Девушка, сидевшая на камне», «он, одетый в серую шинель с алым воротником». Оборот «с тихим журчанием вытекающей из разбитого кувшина» относится к слову «водой» и стоит после него.

Текст стал более выразительным и подробным: определения и причастные обороты помогают ярче представить осенний сад, его предметы и персонажей.