74.3 Some of these sentences need the. Correct them where necessary. 1 a ‘How old is university?’ ‘About 200 years.’ b In your country do many people go to university? c If you want to get a degree, you normally have to study at university. d This is a small town, but university is the biggest in the country. 2 a My brother has always been healthy. He’s never been in hospital. b When Ann was ill, I went to hospital to visit her. When I was there, I met Lisa who is a nurse at hospital. c A woman was injured in the accident and was taken to hospital. 3 a John’s mother is a regular churchgoer. She goes to church every Sunday. b John himself doesn’t go to church. c John went to church to take some pictures of the building. 4 a Why is she in prison? What did she do? b A few days ago firefighters were called to prison to put out a fire. c Do you think too many people are sent to prison?

Перевод задания: В некоторых из этих предложений нужен артикль the. Исправьте предложения, где это необходимо.

1. a) “How old is the university?” “About 200 years.” — «Сколько лет университету?» «Около 200 лет». Артикль the нужен, потому что речь идёт о конкретном университете.

   b) In your country do many people go to university? — В вашей стране многие поступают в университет? Предложение верное: go to university означает «учиться в университете».

   c) If you want to get a degree, you normally have to study at university. — Если вы хотите получить учёную степень, обычно нужно учиться в университете. Предложение верное: здесь говорится об обучении вообще.

   d) This is a small town, but the university is the biggest in the country. — Это небольшой город, но университет здесь самый крупный в стране. The употребляется, поскольку имеется в виду конкретный университет.

2. a) My brother has always been healthy. He’s never been in hospital. — Мой брат всегда был здоров. Он никогда не лежал в больнице. Предложение верное: in hospital означает, что человек находится в больнице как пациент.

   b) When Ann was ill, I went to the hospital to visit her. When I was there, I met Lisa who is a nurse at the hospital. — Когда Энн заболела, я пошёл в больницу навестить её. Там я встретил Лизу, которая работает медсестрой в этой больнице. The нужен, потому что речь идёт о посещении конкретной больницы и о месте работы Лизы.

   c) A woman was injured in the accident and was taken to hospital. — Женщина пострадала в аварии, и её доставили в больницу. Предложение верное: to hospital означает, что её доставили туда как пациентку.

3. a) John’s mother is a regular churchgoer. She goes to church every Sunday. — Мать Джона регулярно ходит в церковь. Она ходит в церковь каждое воскресенье. Предложение верное: go to church означает посещать церковь для богослужения.

   b) John himself doesn’t go to church. — Сам Джон не ходит в церковь. Предложение верное: речь идёт о посещении церкви как религиозном действии.

   c) John went to the church to take some pictures of the building. — Джон пошёл к церкви, чтобы сфотографировать здание. The нужен, потому что речь идёт о здании церкви.

4. a) Why is she in prison? What did she do? — Почему она в тюрьме? Что она сделала? Предложение верное: in prison означает, что человек находится в заключении.

   b) A few days ago firefighters were called to the prison to put out a fire. — Несколько дней назад пожарных вызвали в тюрьму, чтобы потушить пожар. The нужен, потому что пожарные направились в конкретное здание.

   c) Do you think too many people are sent to prison? — Как вы думаете, слишком многих людей отправляют в тюрьму? Предложение верное: to prison означает отправить человека в заключение.