74-упр. Составьте диалог на тему «Телефонный разговор». Используйте в диалоге выражения вроде «Селям алейкум», «пожалуйста», «передайте привет» и другие вежливые фразы.

Перевод задания: Составьте диалог на тему «Телефонный разговор», используя вежливые выражения.

Телефон конушмасы

— Селям алейкум! Айше эвдеми?

— Алейкум селям! Эвде, ким сойлей?

— Мен Эдем. Айшеге телефон этсем мумкюнми?

— Эбет, бир дакъика бекле, чакъырам.

— Сагъ ол.

— Buyur, Эдем.

— Айше, сени ярынки концертке давет этмек истейим. Барасынъмы?

— Эбет, мемнунетнен. Сагъ олгъун!

— О вакъыт ярын саат алтыда корюшюрмиз. Эвдегилерге селям айт.

— Ярай, айтман. Сагълыкънен къал!

— Хош къал!

Перевод диалога:

— Здравствуйте! Айше дома?

— Здравствуйте! Дома, кто говорит?

— Это Эдем. Можно позвать Айше к телефону?

— Да, подожди минутку, позову.

— Спасибо.

— Слушаю, Эдем.

— Айше, хочу пригласить тебя завтра на концерт. Пойдёшь?

— Да, с удовольствием. Спасибо!

— Тогда увидимся завтра в шесть. Передай привет домашним.

— Хорошо, передам. До свидания!

— До свидания!