Ответ:

\[\frac{x+y}{x+5}+\frac{x-y}{x-5}=\frac{(x+y)(x-5)+(x-y)(x+5)}{(x+5)(x-5)}.\]

\[(x+y)(x-5)+(x-y)(x+5)=x^2-5x+xy-5y+x^2+5x-xy-5y=2x^2-10y.\]

Ответ: \(\frac{2x^2-10y}{x^2-25}\).