Ответ:

Выделенное слово оповестить означает «сообщить, известить о чём-либо».

В данном предложении вместо него можно использовать синонимы: сообщить, известить, уведомить, осведомить, информировать, проинформировать. Однако наиболее естественно звучат сочетания поспешила сообщить или поспешила известить. Слова уведомить, осведомить, информировать, проинформировать имеют более официальную, книжную окраску и поэтому хуже соответствуют художественному тексту о птицах.

Ответ: да, заменить можно, но лучше всего подходят слова «сообщить» и «известить».