78.3 Which is right? 1. Have you ever been to Science Museum / the Science Museum? 2. Many tourists in London visit St Paul's Cathedral / the St Paul's Cathedral. 3. The biggest park in New York is Central Park / the Central Park. 4. I'd like to go to China and see Great Wall / the Great Wall. 5. Dublin Airport / The Dublin Airport is situated about 12 kilometres from the city centre. 6. ‘Which cinema are we going to this evening?’ ‘Classic / The Classic.’ 7. Jack is a student at Liverpool University / the Liverpool University. 8. You should go to National Museum / the National Museum. It's very interesting. 9. If you're looking for a department store, I would recommend Harrison's / the Harrison's. 10. Andy is a flight attendant. He works for Cathay Pacific / the Cathay Pacific. 11. ‘Which newspaper do you want?’ ‘Morning News / The Morning News.’ 12. We went to Italy and saw Leaning Tower / the Leaning Tower of Pisa. 13. This book is published by Cambridge University Press / the Cambridge University Press. 14. The building across the street is College of Art / the College of Art. 15. Imperial Hotel / The Imperial Hotel is in Baker Street / the Baker Street. 16. Statue of Liberty / The Statue of Liberty is at the entrance to New York Harbor / the New York Harbor.

Перевод задания: Какой вариант правильный?

1. Have you ever been to the Science Museum? (Ты когда-нибудь был(а) в Музее науки?)
2. Many tourists in London visit St Paul's Cathedral. (Многие туристы в Лондоне посещают собор Святого Павла.)
3. The biggest park in New York is Central Park. (Самый большой парк в Нью-Йорке — Центральный парк.)
4. I'd like to go to China and see the Great Wall. (Я хотел(а) бы поехать в Китай и увидеть Великую Китайскую стену.)
5. Dublin Airport is situated about 12 kilometres from the city centre. (Аэропорт Дублина расположен примерно в 12 километрах от центра города.)
6. ‘Which cinema are we going to this evening?’ ‘The Classic.’ («В какой кинотеатр мы пойдём сегодня вечером?» — «В кинотеатр „Классик“».)
7. Jack is a student at Liverpool University. (Джек учится в Ливерпульском университете.)
8. You should go to the National Museum. It's very interesting. (Тебе стоит сходить в Национальный музей. Там очень интересно.)
9. If you're looking for a department store, I would recommend Harrison's. (Если ты ищешь универмаг, я бы посоветовал(а) Harrison's.)
10. Andy is a flight attendant. He works for Cathay Pacific. (Энди — бортпроводник. Он работает в авиакомпании Cathay Pacific.)
11. ‘Which newspaper do you want?’ ‘The Morning News.’ («Какую газету ты хочешь?» — «Газету Morning News».)
12. We went to Italy and saw the Leaning Tower of Pisa. (Мы ездили в Италию и видели Пизанскую башню.)
13. This book is published by Cambridge University Press. (Эта книга издана издательством Cambridge University Press.)
14. The building across the street is the College of Art. (Здание на другой стороне улицы — Колледж искусств.)
15. The Imperial Hotel is in Baker Street. (Отель «Империал» находится на улице Бейкер-стрит.)
16. The Statue of Liberty is at the entrance to New York Harbor. (Статуя Свободы находится у входа в гавань Нью-Йорка.)

Артикль the употребляется с некоторыми музеями, достопримечательностями и названиями организаций, но обычно не ставится перед названиями улиц, аэропортов, университетов и авиакомпаний.