8 a Read the table. Are there similar structures in Russian? b Talk about people you know, as in the example. A: Have you met our new neighbour? B: Not yet. Have you? A: Yes. I ran into him last week. B: So, what’s he like? A: He’s very friendly, but he can be a bit stubborn at times.

Перевод задания: а) Прочитайте таблицу. Есть ли похожие конструкции в русском языке? б) Расскажите о знакомых вам людях, как в примере.

а) Да. В русском языке есть похожие конструкции: «очень», «довольно», «достаточно», «немного»; например: «Она очень отзывчивая, но иногда бывает довольно властной».

Перевод таблицы: высокая степень — very, really (очень, действительно); средняя степень — pretty, quite, rather (довольно, достаточно); отрицательная степень — a bit, a little (немного, чуть-чуть). В примере: «Салли очень отзывчивая, но иногда может быть действительно властной»; «Она довольно щедрая»; «Иногда она бывает немного нетерпеливой».

б)

A: Have you met our new teacher? (Ты познакомился с нашим новым учителем?)
B: Not yet. Have you? (Ещё нет. А ты?)
A: Yes. I spoke to her yesterday. (Да. Я разговаривал с ней вчера.)
B: So, what’s she like? (Ну и какая она?)
A: She’s really cheerful, but she can be a little strict at times. (Она очень жизнерадостная, но иногда бывает немного строгой.)