Ответ:

Выражение «мглой волнистою» — это эпитет: образное определение, подчёркивающее признак предмета.

Ответ: эпитет.