Ответ:

Мальчиков обнаружили на станции и вернули домой, так и не дав им отправиться в Америку. Володю наказали. За Чечевицыным приехал отец и увёз его; перед отъездом тот попрощался с семьёй Володи.