8. Do all people mark popular occasions? No, they don’t. There are people in Britain who live through occasions without knowing that they have happened or they just ignore them.

Перевод задания: Все ли люди отмечают популярные праздники? Нет, не все. В Британии есть люди, которые проживают эти праздники, не зная, что они проходят, или просто не обращают на них внимания.

Исправленный ответ: No, they don’t. Some people in Britain may not know that these occasions are taking place, while others simply ignore them. (Нет, не все. Некоторые люди в Британии могут не знать, что эти события происходят, а другие просто не обращают на них внимания.)

Фраза live through occasions звучит здесь неестественно; лучше сказать may not know that these occasions are taking place.