Ответ:

Деепричастный оборот задыхаясь от зноя обособляется. Придаточная часть который особенно чувствовался теперь к осоке также выделяется запятыми.

Ответ: Егорушка, задыхаясь от зноя, который особенно чувствовался теперь к осоке, и отсюда оглядел местность.