8. First or Second Conditional? Complete the sentences with the correct forms of the verbs in brackets. 1. Life ___ (be) easier if everybody ___ (speak) English! 2. I ___ (make) boxing illegal if I ___ (be) President. 3. If my headache ___ (not get) better soon, I ___ (take) an aspirin. 4. It’s a pity our team hasn’t got any money — if we ___ (buy) a new goalkeeper, the team ___ (be) much stronger. 5. I ___ (go) cycling with you this weekend if my brother ___ (lend) me his bike. 6. You ___ (be) ill if you ___ (eat) all that chocolate cake! 7. I ___ (go) skiing if I ___ (live) nearer the mountains.

Перевод задания: Первое или второе условное наклонение? Заполните предложения правильными формами глаголов в скобках.

1. Life would be easier if everybody spoke English!
   Жизнь была бы легче, если бы все говорили по-английски.
2. I would make boxing illegal if I were President.
   Я запретил(а) бы бокс, если бы был(а) президентом.
3. If my headache doesn’t get better soon, I will take an aspirin.
   Если моя головная боль скоро не пройдёт, я приму аспирин.
4. It’s a pity our team hasn’t got any money — if we bought a new goalkeeper, the team would be much stronger.
   Жаль, что у нашей команды нет денег: если бы мы купили нового вратаря, команда была бы намного сильнее.
5. I will go cycling with you this weekend if my brother lends me his bike.
   В эти выходные я поеду с тобой кататься на велосипеде, если брат одолжит мне свой велосипед.
6. You will be ill if you eat all that chocolate cake!
   Тебе станет плохо, если ты съешь весь этот шоколадный торт!
7. I would go skiing if I lived nearer the mountains.
   Я бы ездил(а) кататься на лыжах, если бы жил(а) ближе к горам.

Первое условное наклонение описывает реальную возможность: Present Simple в придаточной части с if и will в главной. Второе условное наклонение описывает воображаемую или маловероятную ситуацию: Past Simple с if и would в главной. В условии второго типа с глаголом be употребляется were.