Ответ:

Разложим знаменатели: \(3y-y^2=-y(y-3)\), \(y^2-9=(y-3)(y+3)\). Ограничения исходного выражения: \(y\ne0\), \(y\ne3\), \(y\ne-3\).

Общий знаменатель — \(y(y-3)(y+3)\). Тогда

\[\frac{y+1}{3y-y^2}+\frac{y+5}{y^2-9}=\frac{-(y+1)(y+3)+y(y+5)}{y(y-3)(y+3)}.\]

Раскроем скобки и приведём подобные слагаемые:

\[\frac{-y^2-4y-3+y^2+5y}{y(y-3)(y+3)}=\frac{y-3}{y(y-3)(y+3)}=\frac{1}{y(y+3)}.\]

Сокращение не отменяет ограничение \(y\ne3\), заданное исходным выражением.

Ответ: \(\frac{1}{y(y+3)}\), где \(y\ne-3,0,3\).