Ответ:

Вольтер критически характеризовал Священную Римскую империю: к XVIII веку она была крайне раздробленной, а власть императора над многочисленными германскими государствами была ограниченной. Высказывание является известной ироничной оценкой, а не буквальным юридическим определением.

Ответ: Верно.