Ответ:

Термин: многозначное слово.

Слово «корень» — многозначное слово: так называют часть растения, часть слова и решение уравнения.