Когда Киш покидал совет, им, вероятно, владели сложные чувства. С одной стороны, это могла быть обида и разочарование от того, что его слова не были услышаны или поняты, а его самого сочли дерзким. С другой стороны, можно предположить, что он испытывал решимость действовать дальше, искать другие способы изменить свою участь и участь матери. Возможно, он чувствовал и гордость за то, что не побоялся высказать правду, несмотря на последствия.
Автор передает внутреннее состояние мальчика через его действия и мысли. Описание того, как Киш смотрит в глаза соплеменников, показывает его попытку понять их реакцию и осознать свое положение. Автор также фокусируется на том, как Киш воспринимает окружающий мир после совета — его мысли о законах стойбища, о необходимости полагаться на себя, — что позволяет читателю почувствовать его внутреннюю борьбу и принятие новой реальности.