Ответ:

Книга — сокровищница, хранящая в себе мудрость народа.

Тире ставится между подлежащим и сказуемым, выраженными существительными. Причастный оборот «хранящая в себе мудрость народа» стоит после определяемого слова «сокровищница» и выделяется запятой.