Ответ:

Сначала вычислим квадрат дроби:

\[\left(\frac14\right)^2=\frac1{16}.\]

Подставим значение:

\[16\cdot\frac1{16}-8\cdot\frac14=1-2=-1.\]

Ответ: −1.