Ответ:

Знаки препинания не нужны: это простое предложение с одной грамматической основой — ребята нашли.

Осенью за садом ребята нашли старый муравейник.