Ответ:

Эти названия — условные сравнения, а не утверждение, что цивилизации были одинаковыми. Сравнение майя с греками может подчёркивать их достижения в математике, астрономии, письменности и архитектуре, а также существование самостоятельных городов-государств. Сравнение ацтеков с римлянами обычно связывают с созданием большой державы, подчинением соседних народов и развитой столицей.

У народов Древнего мира и доколумбовой Америки действительно было общее: они создавали города и государства, развивали земледелие, торговлю, ремёсла, религию и архитектуру. Однако их истории и культуры имели собственные особенности, а общества Америки развивались независимо от цивилизаций Старого Света до прибытия европейцев.