Алгебра
Английский
Биология
География
Геометрия
История
Русский
Обществознание
Физика
Химия
Информатика
Литература
Математика
Ответ:
Перевод задания: Портфолио: вы хотите записаться на занятие в общественном центре. Разыграйте диалог между вами и администратором. Запишите себя. Текущие занятия и кружки: живопись маслом, аэробика, кикбоксинг, шахматный клуб, баскетбол, театральный кружок.
Ниже — три варианта диалога с разными занятиями.
Вариант 1 — oil painting (живопись маслом)
Receptionist: Good morning. How can I help you?
Администратор: Доброе утро. Чем я могу вам помочь?
You: Good morning. I’m interested in taking an oil painting class.
Вы: Доброе утро. Я хотел(а) бы посещать занятия по живописи маслом.
Receptionist: Certainly. Can I take your name, please?
Администратор: Конечно. Как вас зовут?
You: My name is Alex Green.
Вы: Меня зовут Алекс Грин.
Receptionist: The class meets on Tuesday afternoons. Would you like to enrol?
Администратор: Занятия проходят по вторникам после обеда. Хотите записаться?
You: Yes, please. Do I need to bring anything?
Вы: Да, пожалуйста. Нужно ли мне что-нибудь принести?
Receptionist: We provide the paints and brushes. Please bring an apron.
Администратор: Краски и кисти мы предоставляем. Пожалуйста, принесите фартук.
You: Great. Thank you for your help.
Вы: Отлично. Спасибо за помощь.
Receptionist: You’re welcome. See you on Tuesday!
Администратор: Пожалуйста. До встречи во вторник!
Вариант 2 — chess club (шахматный клуб)
Receptionist: Good afternoon. How can I help you?
Администратор: Добрый день. Чем я могу вам помочь?
You: I’d like to join the chess club.
Вы: Я хотел(а) бы вступить в шахматный клуб.
Receptionist: Of course. Can I have your name, please?
Администратор: Конечно. Скажите, пожалуйста, ваше имя.
You: My name is Alex Green.
Вы: Меня зовут Алекс Грин.
Receptionist: The club meets on Thursday evenings. Have you played chess before?
Администратор: Клуб собирается по четвергам вечером. Вы уже играли в шахматы?
You: Yes, I have. I’d like to improve my game.
Вы: Да. Я хотел(а) бы играть лучше.
Receptionist: That’s great. You can enrol at the desk. There is a small fee for each session.
Администратор: Отлично. Записаться можно у стойки. За каждое занятие взимается небольшая плата.
You: No problem. Thank you!
Вы: Хорошо. Спасибо!
Receptionist: You’re welcome. See you on Thursday.
Администратор: Пожалуйста. До встречи в четверг.
Вариант 3 — drama (театральный кружок)
Receptionist: Good morning. How can I help you?
Администратор: Доброе утро. Чем я могу вам помочь?
You: Hello. I’m interested in joining the drama class.
Вы: Здравствуйте. Я хотел(а) бы записаться в театральный кружок.
Receptionist: Certainly. What’s your name?
Администратор: Конечно. Как вас зовут?
You: My name is Alex Green.
Вы: Меня зовут Алекс Грин.
Receptionist: The class is on Saturday mornings. Have you acted before?
Администратор: Занятия проходят по субботам утром. Вы раньше занимались актёрским мастерством?
You: Not yet, but I’d love to try.
Вы: Пока нет, но мне очень хотелось бы попробовать.
Receptionist: You’re welcome to join. Shall I sign you up?
Администратор: Будем рады вас принять. Записать вас?
You: Yes, please. Thank you very much.
Вы: Да, пожалуйста. Большое спасибо.
Receptionist: You’re welcome. See you on Saturday!
Администратор: Пожалуйста. До встречи в субботу!
