Ответ:

Перевод задания: Преобразуйте в вежливый косвенный вопрос.

В косвенном вопросе сохраняем прямой порядок слов: подлежащее перед сказуемым.

Could you tell me where the post office is?
Перевод: Не могли бы вы сказать мне, где находится почта?