Ответ:

1. Олицетворение: «небо осенью дышало» — небу приписано действие живого существа.

2. Эпитет: «таинственная сень».

3. Эти приёмы помогают ярко и образно передать наступление осени и создать таинственное, задумчивое настроение.