Ответ:

Расчёска на диване — a comb on the sofa.