Ответ:

Предлог «с» в значении совместности требует творительного падежа: с кем? с чем? Числительное «четырнадцать» в творительном падеже имеет форму «четырнадцатью».

Ответ: Совещание состоялось в небольшом кабинете с четырнадцатью сотрудниками.