Ответ:

Глагол «управляет» требует творительного падежа: управляет кем? чем?

Один вожак в стаде управляет туристами оленями.

Ответ: туристами.