Ответ:
Перевод задания: Прочитайте письмо Джека о собрании, в котором он участвовал. Запишите основные пункты для его отчёта под указанными заголовками.
Introduction (Введение): The report is about the school’s new sports building.
Отчёт посвящён новому спортивному зданию школы.
Where and when (Где и когда): It will be built at the back of the school, on the site of the old car park. Work is due to start during the summer holidays, and the building may be ready for the new term.
Здание построят в задней части школьной территории, на месте старой автостоянки. Работы должны начаться во время летних каникул; возможно, здание будет готово к началу нового учебного семестра.
Facilities (Помещения и оборудование): The building will have an indoor swimming pool with changing rooms and a large room for indoor games, including table tennis and badminton.
В здании будут крытый бассейн с раздевалками и большой зал для игр, в том числе для настольного тенниса и бадминтона.
Conclusion and recommendations (Заключение и рекомендации): The school has enough money for the building, but students need to raise money for equipment. A talent competition and a sponsored walk were suggested. Students should be invited to propose other fundraising ideas at the next meeting.
У школы достаточно средств на строительство, однако ученикам нужно собрать деньги на оборудование. Предложены конкурс талантов и спонсируемый благотворительный поход. На следующем собрании ученикам следует предложить другие идеи по сбору средств.
Перевод задания: Прочитайте письмо Джека о собрании, в котором он участвовал. Запишите основные пункты для его отчёта под указанными заголовками.
Introduction (Введение): The report is about the school’s new sports building.
Отчёт посвящён новому спортивному зданию школы.
Where and when (Где и когда): It will be built at the back of the school, on the site of the old car park. Work is due to start during the summer holidays, and the building may be ready for the new term.
Здание построят в задней части школьной территории, на месте старой автостоянки. Работы должны начаться во время летних каникул; возможно, здание будет готово к началу нового учебного семестра.
Facilities (Помещения и оборудование): The building will have an indoor swimming pool with changing rooms and a large room for indoor games, including table tennis and badminton.
В здании будут крытый бассейн с раздевалками и большой зал для игр, в том числе для настольного тенниса и бадминтона.
Conclusion and recommendations (Заключение и рекомендации): The school has enough money for the building, but students need to raise money for equipment. A talent competition and a sponsored walk were suggested. Students should be invited to propose other fundraising ideas at the next meeting.
У школы достаточно средств на строительство, однако ученикам нужно собрать деньги на оборудование. Предложены конкурс талантов и спонсируемый благотворительный поход. На следующем собрании ученикам следует предложить другие идеи по сбору средств.
