Ответ:

Правильный вариант — в промилле. Промилле показывает количество растворённых солей на тысячу частей воды.