Ответ:

1) Неробкая птица — пишется слитно: прилагательное можно заменить близким по смыслу словом «смелая».

2) Неаккуратный ученик — слитно: нет противопоставления, слово можно заменить синонимом «неряшливый».

3) Невзрачный цветок — слитно: прилагательное без «не» не употребляется.

4) Небрежная одежда — слитно: слово «небрежный» пишется слитно.

5) Не стол, а шкаф — раздельно из-за противопоставления с союзом «а».

6) Не весел, а груб — раздельно из-за противопоставления с союзом «а».

7) Нелепый поступок — слитно: слово без «не» не употребляется.

8) Большие недруги — слитно: «недруг» означает «враг».

9) Не папин портфель — раздельно: притяжательное прилагательное.

10) Страшный неряха — слитно: слово без «не» не употребляется.

11) Не деревянная ложка — раздельно: прилагательное относительное.