8. Суаднясіце фразеалагізмы і іх значэнні. 1. Бібікі біць. 2. Абое рабое. 3. Павесіць нос. 4. Табаку важыць. 5. За дзедам шведам. 6. Кату на пяту. А. Драмаць. Б. Даўно. В. Малы. Г. Гультайнічаць. Д. Засумаваць. Е. Аднолькавыя.

Перевод задания: Соотнесите фразеологизмы и их значения.

1. Бібікі біць — Г. Гультайнічаць.
2. Абое рабое — Е. Аднолькавыя.
3. Павесіць нос — Д. Засумаваць.
4. Табаку важыць — А. Драмаць.
5. За дзедам шведам — Б. Даўно.
6. Кату на пяту — В. Малы.

«Бібікі біць» азначае гультайнічаць, «абое рабое» — быць аднолькавымі, «павесіць нос» — засмуціцца; астатнія значэнні адпавядаюць устойлівым выразам.

Перевод выполненного задания: 1 — бездельничать; 2 — одинаковые; 3 — повесить нос, опечалиться; 4 — дремать; 5 — давно; 6 — маленький.