Ответ:

Перевод задания: «Верхняя ________ его рубашки была расстёгнута».

button (пуговица) подходит по смыслу: пуговицу на рубашке можно расстегнуть. Laces — «шнурки».

The top button of his shirt was undone.

Верхняя пуговица его рубашки была расстёгнута.