Ответ:

Деепричастный оборот «тихую песнь напевая» отделяется запятой.

Тихую песнь напевая, парень на шахту идёт.