Ответ:

Стоимость одной тетради — 9 рублей. После покупки одной тетради останется: \(40-9=31\) рубль.

Ответ: 31 рубль.