Ответ:

В первом предложении слово «село» — существительное, во втором — глагол: это разные значения слова.

За (предлог) рекой (существительное) находится (глагол) село (существительное). Грамматическая основа: село находится.

Солнце (существительное) село (глагол) за (предлог) горизонт (существительное). Грамматическая основа: солнце село.